Lily Collins, que interpreta Emily na série Emily Em Paris, da Netflix, concedeu uma entrevista ao site Deadline falando sobre o que devemos esperar da personagem na segunda temporada no assunto romance.

Na primeira temporada da série, Emily teve um pequeno caso com seu vizinho, o chefe de cozinha Gabriel (Lucas Bravo). Porém, foi revelado que ele tem um relacionamento com Camille (Camille Razat), que é uma das amiga da protagonista.

Lily disse que não vê um futuro certo para Emily no quesito romance. Ela afirma que ainda há muitas experiências a serem vividas, aventuras e que Emily ainda está se encontrando, mesmo que a conexão com Gabriel seja forte. Ela completou expressando um entusiasmo em relação à amizade. Agora que Mindy (Ashley Park) se mudou para o seu apartamento, muitas possibilidades se abrem.

Lily também está ansiosa para aprofundar a história de sua personagem. “Na primeira temporada, tivemos apenas dez episódios para realmente explorar seus novos amigos no trabalho e quem ela conhece fora do trabalho, então estou animada para mergulhar mais fundo nessas histórias e passar mais tempo misturando os dois grupos de pessoas que ela conhece… Agora que a vimos com todos esses ‘parisienses’, talvez possamos realmente obter um pouco mais de sua história e experimentar isso com alguns dos outros personagens. Mas você sempre sabe que com Emily você terá humor e terá aventura. Isso não vai faltar – e claro, muita moda.”

Sobre quando as gravações irão começar, Collins disse: “Esperamos voltar em breve. Esperançosamente na primavera. Estamos tentando seguir em frente. Novamente, tudo está restrito para o Covid. Quando fomos confirmados para a segunda temporada, isso nos deixou ainda mais animados e ansiosos para voltar. Claro que existem milhares de regulamentos agora, mas queremos estar seguros e queremos voltar.”

Fonte: Deadline

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

Lily Collins é indicada ao Globo de Ouro 2021.

O Globo de Ouro anunciou hoje (03) os indicados à 78ª edição da premiação dedicada ao cinema e à televisão. Lily Collins foi indicada em três categorias: “Melhor Atriz em Série Musical ou Comédia”, a série ‘Emily In Paris’ (no qual ela também é produtora) foi indicada como “Melhor Série Musical ou Comédia” e o seu projeto recente ‘Mank’, foi indicado como “Melhor Filme de Drama”.

Promovida pela Hollywood Foreign Press Association (‘Associação de Imprensa Estrangeira de Hollywood’), a cerimônia acontecerá em 28 de fevereiro.

Lily Collins estampa a capa da edição de fevereiro/2021 da InStyle Deutschland! A atriz concedeu uma entrevista exclusiva para a versão alemã da revista, na qual falou sobre os bastidores e a renovação da série Emily em Paris. Confira a tradução na íntegra:

“Deux é melhor do que un. Estou pirando e mais do que emocionada (…) em anunciar que @emilyinparis estará de volta com uma segunda temporada”, postou Lily Collins para seus mais de 22 milhões de seguidores no Instagram – e quase levou a internet ao colapso. Na conta da InStyle, o anúncio da continuação da série de sucesso da Netflix foi um dos três principais posts em 2020. E um dos mais comentados: “Por favor, renove logo, já estou desistindo. A série é de se apaixonar”, “Já assisti duas vezes seguidas”, “Como uma caixa de macarons”, “Adoro a série! E os looks!” – Ao contrário de todas as vozes da mídia crítica (muito clichê, muito irreal), a série sobre a americana Emily, de 25 anos, que está sendo transferida para Paris por um ano, se tornou um mega-sucesso com uma multidão de milhões. Um seguidor resumiu perfeitamente: “Clichê ou não: ótimos looks. Paris no seu melhor. Homens lindos. Leva você para o mundo que queremos muito de volta. Um 10 direto de mim! É hora de telefonar e parabenizar a estrela de 31 anos da série em sua casa em West Hollywood.”

• Como você ficou sabendo da sequência? O produtor Darren Star te ligou e disse: “Ei, Lily, eu tenho que te contar uma coisa – está acontecendo!”

LC: Haha! Sim, foi exatamente assim! Foi também ele quem me informou na altura que eu tinha conseguido o papel da Emily: Foi no meu aniversário de 30 anos. E então descobrir por ele novamente que vamos filmar uma segunda temporada foi muito especial. Você sabe, no final da primeira temporada, todos realmente disseram: “Oh, podemos voltar?” Todos nós nos divertimos muito. Amamos Paris, amamos a energia do show, a energia do elenco. Quando a notícia veio, imediatamente falei com Ashley Park: “Você ouviu isso?!” Estávamos maravilhados.

• Não é surpresa que vocês também sejam amigos na vida real. Você fala com todos os atores, certo?

LC: Obrigada por dizer isso. Darren é conhecido por escalar uma equipe que se encaixa perfeitamente. Ashley é uma das minhas amigas mais próximas hoje. Passamos muito tempo no FaceTime em quarentena. E quando tínhamos tempo livre durante as filmagens, exploramos Paris.

• Parece uma linda amizade verdadeira entre amigas. Vocês já se conheciam antes?

LC: Temos um amigo comum, mas nunca tínhamos nos visto. Nós nos encontramos pela primeira vez enquanto líamos os scripts. Fui até ela, abracei-a e disse: “Que bom que finalmente estamos nos conhecendo pessoalmente!” Imediatamente após a leitura dos textos, alguém nos perguntou há quanto tempo nos conhecíamos. Quando dissemos que tínhamos acabado de nos conhecer, a pessoa disse: “Uau, eu poderia pensar que vocês são amigas há anos!” Foi tão bom ouvir isso. A química estava certa desde o início.

• Onde você ficou em Paris durante as gravações?

LC: Nas proximidades do Arc de Triomphe, que foi incrível. Eu andei por toda parte. Até aquele ponto, eu realmente não percebi o quão perto tudo estava. Quer dizer, é claro, é uma cidade grande, mas ao mesmo tempo tão íntima e pequena se você conhecer melhor a região. Embora eu ainda não esteja cem por cento claro de como funciona o Anordnung der Arrondissements. (risos)

• Mas em breve você estará de volta em Paris, certo?

LC: Oh, Eu espero muito que sim! Neste momento não sabemos exatamente ainda, o covid jogou todos os horários no mar. Neste momento, quando as circunstâncias parecem mudar diariamente, temos que ver como podemos abordar isso da melhor forma e com mais segurança. Mas estamos todos muito animados e queremos voltar ao set o mais rápido possível.

• Parece uma linda amizade verdadeira entre amigas. Vocês já se conheciam antes?

LC: Temos um amigo comum, mas nunca nos vimos. Nós nos encontramos pela primeira vez enquanto líamos os scripts. Fui até ela, abracei-a e disse: “Que bom que finalmente estamos nos conhecendo pessoalmente!” Imediatamente após a leitura dos textos, alguém nos perguntou há quanto tempo nos conhecíamos. Quando dissemos que tínhamos acabado de nos conhecer, a pessoa disse: “Uau, eu poderia pensar que vocês são amigas há anos!” Foi tão bom ouvir isso. A química estava certa desde o início.

• Onde você ficou em Paris durante as gravações?

LC: Nas proximidades do Arc de Triomphe, que foi incrível. Eu andei por toda parte. Até aquele ponto, eu realmente não percebi o quão perto tudo estava. Quer dizer, é claro, é uma cidade grande, mas ao mesmo tempo tão íntima e pequena se você conhecer melhor a região. Embora eu ainda não esteja cem por cento claro de como funciona o Anordnung der Arrondissements. (risos)

• Mas em breve você estará de volta em Paris, certo?

LC: Oh, Eu espero muito que sim! Neste momento não sabemos exatamente ainda, o covid jogou todos os horários no mar. Neste momento, quando as circunstâncias parecem mudar diariamente, temos que ver como podemos abordar isso da melhor forma e com mais segurança. Mas estamos todos muito animados e queremos voltar ao set o mais rápido possível.

• A Emily usará máscara em Paris?

LC: Para ser sincera, não consigo imaginar que isso seja um problema. A série faz você escapar de uma maneira maravilhosa. Queremos nos ater à estética da série, em que as pessoas riem e que se permitem fugir da realidade. Bem, não quero dizer que devamos fugir da realidade, as circunstâncias são o que são. Mas também é divertido olhar para algo que te dá nostalgia, te faz lembrar de viagem, de aventura.

• A estilista de ‘Sex and the City’, Patricia Field, leva você a uma espécie de ‘Emily no País das Maravilhas da Moda’. A capa do seu celular com a câmera já se tornou um sucesso.

LC: Oh, a história é realmente engraçada. Quando conheci Patricia, voei para Nova York por uma noite. Discutimos a direção dos looks de Emily e discutimos ‘Sex and the City’ e como Carrie Bradshaw fez do tutu sua marca registrada. Ela disse: “Quero descobrir o que será o seu tutu”. O iPhone dela estava pendurado no pescoço na capa do celular, olhamos para ele e dissemos ao mesmo tempo: “Hmm, isso é realmente muito legal.” Emily adora fotografia, ela não tem medo de roupas chamativas e este acessório é chamativo e perceptível. É tão Emily! Então foi assim que a capa do iPhone se tornou a atração de Emily. Eu não acho que nós realmente sabíamos no momento que tipo de hype isso iria desencadear, embora: Patricia, o gênio, definitivamente sabia disso.

• Você está sempre tão feminina e perfeitamente arrumada no tapete vermelho, é verdade que você adora acampar?

LC: Passei metade da minha infância no campo, então sempre me senti muito confortável na natureza. Mas nos Estados Unidos (Lily Collins se mudou para LA de Guildford, Inglaterra, quando tinha seis anos), eu realmente não explorei o interior até que meu noivo (o diretor Charlie McDowell) e eu começamos viagens de carro e acampamentos. É uma sensação tão boa e é uma ótima maneira de ser criativo e inspirado durante o bloqueio. Queríamos estar protegidos em nossa bolha de segurança para dois, mas também não queríamos nos sentir presos. Então foi uma ótima oportunidade de sair e viver essas aventuras juntos em lugares diferentes. E ele sabe todo o equipamento que você precisa para uma viagem como essa e como coordenar tudo. Eu só tinha que estar pronto para a aventura e levar o cachorro. Então, sim, eu entendo quando as pessoas têm essa visão sobre mim, especialmente depois de verem Emily em suas roupas de boneca e salto alto. E eu não posso te dizer o quão estranho foi a primeira vez que coloquei salto alto após a quarentena…

• Você e seu noivo adotaram um cachorro do abrigo e o chamaram de Redford. O ator Robert Redford foi nomeado padrinho?

LC: Parcialmente. Charlie trabalhou com Robert Redford, ele é uma espécie de mentor para ele. Então Redford é um pouco de Robert Redford, e também o nosso pequeno Redford, que é tão bonito e distinto. Uma verdadeira alma velha.

• Vocês o adotaram logo após o fim das filmagens de “Emily in Paris”. Ele também irá para Paris?

LC: Sim, ele terá sua próxima aventura em Paris!

• Você mal entende uma palavra de francês na série, mas aprendeu muito cedo e falava fluentemente.

LC: Eu amo línguas estrangeiras. Comecei o francês na pré-escola na Inglaterra. Quando me mudei para a Califórnia, escolhi espanhol no ensino fundamental e depois voltei para o francês no ensino médio. Cheguei ao nível mais alto e comecei a ler, falar, e até sonhar na língua. E para praticar, tive meus irmãos mais novos que são meio suíços e falavam francês. À medida que o inglês deles melhoravam, nós falamos mais inglês, e a partir de então meu francês foi piorando. (risos)

• Em seu novo filme “Mank” com Gary Oldman, você fala com sotaque britânico. É fácil para você mudar do americano para o britânico?

LC: Sim, me sinto em casa. Tive o sotaque quando era pequena, me parece familiar e gosto de calçar aqueles sapatos velhos. E embora eu tenha dupla cidadania, me deparei com o cenário do filme “Mank” como uma americana que interpreta uma britânica. E Gary como um britânico interpretando um americano. Durante os intervalos, voltamos ao nosso sotaque e ligamos novamente “Ação!”.

• Gary Oldman é uma lenda. Vocês se conheceram antes?

LC: Eu o conheci uma vez quando era bem pequena, talvez com dois anos de idade. Foi quando “Drácula” visitou o set, quando meu pai (o músico Phil Collins) estava filmando “Hook” ao mesmo tempo, os dois sets ficavam um ao lado do outro, aqui em Los Angeles. Há alguns anos, encontrei Gary e sua esposa Gisele (Schmidt) novamente em um evento e apenas tive que ir até ele, me apresentar novamente e expressar toda a minha admiração.
Quem diria então que anos depois eu filmaria com ele, cada uma das minhas cenas? Ele é uma pessoa incrível, um colega maravilhoso, tão presente em todas as cenas. E ele é tão engraçado! Faz uma grande diferença quando você vai para o trabalho e desfruta da presença de alguém que respeita e admira tão profundamente quanto eu faço com Gary.

• Você nasceu na Inglaterra e se mudou para Los Angeles aos seis anos, em qual deles você se sente em casa?

LC: Estive na Inglaterra nos feriados e nas férias de verão. Definitivamente, passei mais tempo aqui nos Estados Unidos do que na Inglaterra depois que nos mudamos. Pareço americana e tenho muitas qualidades que podem ser descritas como uma típica L.A. Meu noivo e eu somos meio britânicos com dupla cidadania, o que é muito bom. No meu coração, sinto-me como uma europeia, mesmo que soe como soa. (risos)

“Mank” se passa na década de 1940, “Emily in Paris” no presente. Você gostaria de ter vivido no passado?

LC: Eu adoro um bom drama histórico britânico, mas também acho que romantizamos tudo o que está no passado. Para ser sincero, gosto de ver tudo onde alguém usa espartilho. (risos) “Orgulho e Preconceito”, por exemplo. Mas se você realmente pensar sobre isso, prefiro ser uma mulher nos dias de hoje.

• Ainda assim, em nossa era digital, parte da magia e do romance foi perdida, certo?

LC: Concordo. É por isso que adoro filmes antigos e estrelas de cinema. Você está cercado por tanta mística. Se você olhar para “Mank”, você percebe todas as grandes coisas que aconteceram atrás de portas fechadas que ninguém sabia.

• Como você mantém a magia na era das mídias sociais?

LC: Como qualquer outra pessoa, quero proteger minha privacidade, mas, por outro lado, também sou uma pessoa aberta e sociável. As redes sociais e as entrevistas fazem parte do estar em público. Eu decido o que revelar e com o que me sentir confortável. Definitivamente, existem maneiras de segurar um certo feitiço.

• O que você deseja em 2021?

LC: Me reunir com a minha família e amigos que você não vejo há muito tempo…

…poder nos abraçar novamente!

LC: Exatamente! Quero abraços e quero não sentir mais medo todos os dias. Eu sinto muito a falta disso. Assim como esquecer o espaço e o tempo, como passear por pequenos becos em Paris, e aí você olha para o relógio e pensa: “Meu Deus, já se passaram cinco horas!” Para ter a oportunidade de simplesmente ficar sem rumo e esquecer o tempo. Espero que tenhamos isso novamente em 2021.

INSTYLE MAGAZINE DEUTSCHLAND – FEBRUARY

LCBR01~135.jpg LCBR02~127.jpg LCBR03~120.jpg

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

2020 foi uma jornada difícil, vamos ser honestos. Mas o que tem feito muitos de nós passarem pelos altos e baixos do ano é uma boa parte do escapismo da Netflix e nada acertou o alvo como Emily em Paris.

Bem, nossas manifestações/orações /sonhos se tornaram realidade: Emily In Paris ESTARÁ retornando para a segunda temporada. Não podemos esperar por mais Lily Collins, mais Gabriel também conhecido como Lucas Bravo, mais Mindy também conhecida como Ashley Parks, mais hilariantes liners e, claro, um pouco mais de moda OTT que nos faz querer nos tornar parisienses!

Caso você não tenha vestido sua boina e bebido de Emily em Paris na primeira temporada, o hit escapista da Netflix combina a atrevimento de O Diabo Veste Prada com o guarda-roupa de Gossip Girl, enquanto seguimos Emily, uma executiva de publicidade americana experiente em mídia social navegando por um lugar menos que acolhedor Escritório parisiense. Jogue na atração de homens franceses bonitos enquanto Emily tenta ser autêntica consigo mesma. Algo que a própria Lily aprendeu enquanto alcançamos a estrela.

Aqui, no último episódio de GLAMOR UNFILTERED, Lily fala sobre sua própria jornada para se encontrar verdadeiramente, ajudada por encontrar sua voz como produtora em Emily In Paris pela primeira vez, trabalhando no guarda-roupa de Emily In Paris virando as costas aos velhos hábitos e encontrar um parceiro totalmente favorável na forma de seu futuro marido. Além disso, Lily revela o quão perto ela trabalhou nos figurinos de Emily In Paris com a figurinista, Patricia Field… Confira a entrevista traduzida:

Emily em Paris é o escapismo de que todos precisamos agora – não é?
É engraçado porque filmamos há um ano nesta época, o que é uma loucura, porque agora os americanos não podem ter esse tipo de experiência na Europa. Assistir a esse programa e lembrar como foi gravá-lo em um momento em que estou literalmente folheando fotos de viagens para sentir que estou viajando é um conceito muito estranho. É algo positivo e alegre. É divertido, é bonito de se ver e é a realização de um desejo para viajar. Para mim, é algo que sou muito grato por compartilhar, porque eles sentem que é um pouco daquele escapismo que todos nós precisamos agora.

Como foi trabalhar no guarda-roupas de Emily In Paris com a figurinista Patricia Field?
Com Patricia e eu… ela foi a parceira mais incrível. Quero dizer, ela me enviaria esses arquivos PDF e diria, ‘Do que você gosta? O que você acha que é Emily? ‘E eu circulava um monte de coisas e mandava de volta. A primeira prova que tive em Paris, praticamente tudo estava sentado lá e eu disse: ‘Por que tudo isso está aqui?’ E ela disse: ‘Bem, você disse que gostou e eu confio no seu julgamento!’ ‘Oh meu Deus!’ Eu estava sendo questionado sobre coisas como, os figurinos, e então foi seguido. A princípio pensei que talvez estivessem me perguntando porque é um protocolo porque eu era uma produtora e é uma coisa legal de se fazer!

Você vai entrar em Emily In Paris como produtora pela primeira vez – o quanto ter aquela voz autoritária te ajudou?
Eu estava muito grata por essa ter sido minha primeira experiência e ter sido em um projeto de Darren Star, é com Patricia Field, é esse show da Emily em Paris e estamos filmando completamente em Paris, que foi a primeira série americano a fazer isso. Pareceu uma oportunidade para eu realmente me inclinar para pedir ajuda, conselho e tentar ser nutrido no set de uma forma que eu espero ter uma ótima experiência e querer fazer mais. Há algo sobre o sentimento de poder ter sua voz.

Emily vai nessa verdadeira jornada de autodescoberta – como isso falou com você?
Emily teve que girar muitas vezes em sua experiência. Ela tem que entender que as pessoas nem sempre vão amá-la e abraçá-la imediatamente. Ela é uma pessoa mais óbvia, ela usa suas emoções em sua manga, ela usa sua moda de uma forma muito ousada. Mas ela é leve e não é irritante, ela é muito contagiosa. Ela é quem ela é, mas também está disposta a aprender com outras pessoas e pedir ajuda não é uma fraqueza para ela. É uma força porque ela realmente acredita naquilo que faz. O que eu amo no que fizemos no show é que não há cena de transformação, onde ela entra em um camarim como a Emily da América e sai como uma versão parisiense de Emily. Ela não tem que mudar quem ela é para ser abraçada. Acho que isso é algo que todos aprendemos ao longo da vida, aprendi e ainda estou aprendendo! Você não precisa deixar de acreditar em si mesmo para se ajustar, ser nutrido ou abraçado. Contanto que você esteja aberto à possibilidade de novas conversas e talvez outra pessoa lhe ensinando algo, então você pode permanecer quem é, evoluir e crescer. E isso é o que é ser humano, certo?

Você se lembra de uma vez em que alguém tentou silenciar sua voz antes e é tão frustrante?
Quer dizer, meu Deus, eu escrevi sobre isso no meu livro também, mas eu estava em um relacionamento emocionalmente abusivo em que ficava o tempo todo tipo, ‘shh, shh,’ se eu tivesse uma opinião, era ‘ shh. ”Ou se eu falasse um pouco, porque eu estava apaixonada por alguma coisa, era,“ shh. ”Era muito confuso para mim porque me sentia muito pequena e muito pequena. Eu nem fui ouvida; foi apenas um shh automático. Isso ficou comigo. Acho que muitas vezes esse tipo de experiência pode realmente ensinar a você, ou me ensinou, o valor de realmente permanecer forte naquilo em que acredito, porque, em última análise, o que eu ia dizer não era algo que iria explodir .

Emily é quase tratada como uma alienígena às vezes e fica isolada – você já se sentiu assim em sua vida?
Acho que quando me mudei da Inglaterra, aos cinco anos de idade, entrando na escola de seis, entrei em uma situação estrangeira. Eu tinha um sotaque diferente, não sabia realmente como era a escola nos Estados Unidos e definitivamente sentia aquela sensação de, eu era um alienígena entrando em uma situação onde todos já tinham seus amigos e todos sabiam o que estava acontecendo. A mesma coisa aconteceu comigo no colégio, eu fui para a nona série em um ano em uma escola onde todos começavam na sétima. Eu era como um peixe fora d’água, indo para o ensino médio em outra época formidável da minha vida, onde todos se conheciam, todos tinham seus panelinhas e seus amigos. Lembro-me de estar no meu armário – eu definitivamente estava canalizando Avril Lavigne – e pensei, ‘Eu literalmente não conheço ninguém!’ Eu me encontrei nesse tipo de situação também dentro da indústria, toda vez que você entra em um set de filmagem ou um aparelho de TV e não conhece ninguém, você fica tipo, ‘Eu sou um peixe fora d’água. Estou começando do zero. Eu realmente não conheço ninguém. ‘Mas a vida é assim, entrar nessas situações e apenas girar. Você nem sempre vai se dar bem com todos perfeitamente e não vai querer ser o melhor amigo de todos, mas no final do dia, se você parar aí por um motivo, você sabe o que é isso você pode dar, você está aberto para aprender, então você vai pivotar e você vai aprender e crescer com isso.

O que você acha que aprendeu sobre si mesma por meio dessa experiência de confinamento em que nos encontramos?
Aprendi que tenho mais ansiedade do que pensava. Eu realmente tive que questionar e descobrir a raiz dessa ansiedade e não é apenas uma questão de tudo certo parecer tão incerto e o que vai acontecer com o estado do mundo. É mais parecido com quando tudo isso começou, e nós estávamos em quarentena bem no início, houve um influxo em massa de conteúdo que as pessoas estavam colocando lá fora. E eu, a princípio, pensei: ‘Tenho que dizer algo, tenho que fazer algo, o que vou fazer? Eu tenho que ter um produto no final. Eu tenho que ter escrito algo, eu tenho que ter feito algo importante, ‘em vez de perceber,’ ok, espere, este também é um tipo de momento em que podemos parar. ‘

Escrever meu livro foi um momento muito bom para eu sentir que realmente cresci. Para realmente sentar e partir, uau, há muitos anos eu teria lidado com isso de uma forma muito diferente, mas estou em um lugar tão diferente na minha vida. Agora eu leio livros, ouço podcasts e tenho esse tipo de ‘conversas difíceis’ que preciso ter comigo mesmo e com os outros. Agora não tenho medo e não desconto em mim mesma.

É a coisa mais difícil e gratificante ter essas conversas difíceis consigo mesma, não é?
Às vezes, sou minha pior crítica. Tenho várias vozes na minha cabeça que estão me dizendo coisas e tenho que acalmá-las. No passado, isso foi um problema para mim, aprender quais silenciar, quais crescer e quais construir. Sinto que foi no ano passado, mas realmente nos últimos seis meses, seja por meio de conversas que tive com outras pessoas ou ouvindo e lendo coisas, minha conversa comigo mesma ficou muito mais forte. muito mais ousada e muito mais autoconfiante. Agora estou começando a, nas últimas semanas, implementar essa voz de uma forma que nunca fiz antes e é estranho. É uma espécie de experiência fora do corpo ter uma conversa profissional em que você está agora em uma área de trabalho e estou me cantando de uma forma que não faria antes e me defendendo. Ou é com amigos ou com a família.

Na verdade, é tão incrível que você tenha feito esse trabalho antes do bloqueio para se sentir como se fosse seu próprio aliado neste tempo incerto?
Quando finalmente escrevi sobre meus velhos hábitos e tive que explicá-los de uma maneira, seja por escrito ou depois, como fazendo entrevistas ou apenas compartilhando sobre minha vida, isso significava que eu tinha que entendê-los melhor. Quando eu escrevi isso, eu sabia que queria tirar um monte de coisas do meu peito e me sentir mais leve indo para o tipo de próxima fase da minha vida, a próxima década da minha vida e eu mal sabia disso então todos enfrentem esse tempo para realmente pensar e se autorrefletir.

Sempre que tenho uma experiência, conversa ou estou ansioso, escrevo porque penso: ‘Ah, vou querer me lembrar dessas coisas no próximo livro ou no próximo capítulo. Ou mesmo apenas na próxima vez que eu tiver um surto. ‘Você quer voltar e ler e dizer,’ Oh, eu não explodi isso fora de proporção, isso aconteceu. Eu senti isso, por que eu senti isso? ‘A propósito, algumas pessoas dizem que sou muito introspectivo, mas é egoísmo? Lamento que você não queira fazer essas perguntas e não estou julgando você, mas não me julgue por ser auto-reflexivo. É sobre eu ter certeza de que sou a melhor versão de uma filha, uma amiga, uma namorada, uma futura esposa e uma futura mãe que posso ser.

Você acha que, devido a essa jornada que você fez e essa ideia de autenticidade, você se sente mais como o seu eu autêntico, sentado aqui hoje do que nunca?
Sentado aqui vestindo uma camiseta das Spice Girls falando com você, me sinto a versão mais autêntica de mim mesmo! Eu realmente sinto que estou com alguém que me faz sentir o eu mais autêntico que já senti. Estou vivendo minha verdade e o volume da minha voz nunca esteve tão alto. Sinto que todas as decisões que estou tomando e a maneira como as procuro estão vindo do meu centro. Sinto-me equilibrada e ainda tenho momentos em que me sinto desestabilizado. Todos nós teremos esses momentos, mas agora tenho essas ferramentas e as pessoas ao meu redor para entender minha voz. Eu descobri o máximo, nas raízes de Lily viver no campo quando era uma criança correndo por aí. Agora estou acampando do lado de fora, sentindo a mesma versão de mim mesma, a versão ousada de mim. Em algum lugar ao longo do caminho, senti que fiquei mais quieto. Então, de repente, é como se o volume tivesse sido trazido de volta e é uma sensação muito boa sentar dentro de si mesmo e ser tipo, sim, eu me sinto.

Fonte: Glamour Magazine

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

 

DESENVOLVIDO POR lannie d. - Hosted by Flaunt Network © 2021 - Lily Collins Brasil