Foi divulgado nessa segunda-feira (12), que Lily Collins estrelará um noir moderno ao lado de Jason Segel e Jesse Plemons, filme dirigido pelo noivo de Lily, Charlie McDowell.

A Netflix adquiriu o filme noir moderno Windfall, do diretor Charlie McDowell, estrelando Lily Collins, Jason Segel e Jesse Plemons. Segel e McDowell também desenvolveram a história, com Justin Lader e Andrew Kevin Walker escrevendo o roteiro. A produção foi encerrada no início deste ano. Fontes dizem que a Netflix adquiriu preventivamente os direitos em um grande negócio em dólares de 8 dígitos.

O filme é um thriller hitchcockiano sobre um jovem casal que chega em sua casa de férias e descobre que está sendo roubada. Alex Orlovsky e Duncan Montgomery estão produzindo junto com McDowell, Segel, Collins e Plemons. Jack Selby também produzirá. Os produtores executivos são David Duque Estrada, Elika Portnoy e Rick Covert.

Fonte: Deadline

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

Foi divulgado nessa quinta-feira (24), que Lily Collins interpretará Polly Pocket em um live-action de Lena Dunham. Confira a tradução da Variety na íntegra:

Desde que conquistou os corações das crianças pela primeira vez no final dos anos 1980, a Polly Pocket inspirou brinquedos, bonecas, séries e programas de televisão. Ela andou de patins, snowboard, fez compras, cantou e exibiu uma atitude cativante e confiante. Agora, a Sra. Pocket será o tema de um longa-metragem que será escrito e dirigido por Lena Dunham, a criadora de “Girls”. A estrela de “Emily em Paris”, Lily Collins, dará vida a Polly.

A versão cinematográfica da popular linha de micro-bonecas se junta a uma longa e intermitentemente distinta linha de brinquedos para filmes que inclui o bom (“Transformers”, ‘O filme Lego”), o mau (“Max Steel’) e feio (“Batalha Naval”). Mattel Films, a divisão de filmes da linha de brinquedos Mattel, está trabalhando com a Metro Goldwyn Mayer (MGM) no filme, bem como com a produtora de Lena Dunham, Good Thing Going. O filme irá centrar-se em uma menininha e uma mulher de bolso que formam uma amizade.

“Como uma criança obcecada por Polly Pocket, este é um verdadeiro sonho que se tornou realidade e mal posso esperar para trazer esses minúsculos brinquedos para as telonas”, disse Collins.

Robbie Brenner e Kevin McKeon supervisionarão o projeto da Mattel Films. Sandino Moya-Smith e Winnie Carrillo vão dirigir para a MGM. Liz Watson e Michael P. Cohen, da Good Thing Going, serão os produtores executivos.

“Polly Pocket foi responsável por incontáveis ​​horas de escapismo infantil para mim – Polly me deu um pequeno mundo de magia e autonomia para narrar, então é muito poético abordar essas mesmas ideias agora como diretora colaborando com a brilhante Lily Collins, Robbie Brenner, Mattel e MGM”, disse Dunham.” Estou tão emocionada em demonstrar meu amor por esta propriedade histórica e também minha crença arraigada de que as mulheres jovens precisam de filmes lúdicos inteligentes que falem com elas sem condescendência.”

A Mattel tem vários projetos em desenvolvimento, incluindo filmes baseados em seus brinquedos American Girl, Barbie, Barney e Hot Wheels. Alguns deles atraíram grandes talentos semelhantes para Dunham e Collins, com Greta Gerwig contratada para trazer “Barbie” para a tela.

Fonte: Variety

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

 

É fã da Lily Collins e deseja integrar a equipe do melhor e mais completo fã-site dedicado à ela no Brasil? Então a sua hora chegou! Estamos abrindo vagas para o nosso time, a fim de conseguirmos efetivar cada vez mais o nosso objetivo de informar e entreter os Lilyians. Ao se candidatar para uma vaga, você estará firmando o compromisso de que será ativo em sua respectiva função e irá colaborar conosco! Lembramos que o trabalho que fazemos é de fãs para fãs, portanto, é 100% voluntário e não envolve remuneração.

Confira as funções disponíveis abaixo (você pode ocupar além de uma, basta se comprometer):

Newsposter:
Função: Pesquisar, traduzir e postar notícias no site.
Requisitos: Saber ler/escrever em inglês (nível intermediário ou avançado); conhecimento intermediário ou avançado de WordPress (podemos ensinar caso você não saiba, mas tenha disposição para aprender); saber editar/redimensionar imagens.

Legender:
Função: Traduzir e legendar vídeos para serem publicados em nosso canal do YouTube.
Requisitos: Saber inglês (nível intermediário/avançado); saber editar e legendar vídeos; ter disponibilidade de tempo para a publicação dos vídeos.

Tradutor:
Função: Traduzir entrevistas, matérias, vídeos, entre outros.
Requisitos: Ter conhecimento intermediário ou avançado da língua inglesa e respeitar a norma culta da língua portuguesa; ter disponibilidade de tempo para fazer as traduções.

Gallery Manager:
Função: Atualizar a nossa galeria com fotos de Lily Collins em diferentes eventos, photoshoots e etc, incluindo screencaptures de filmes, vídeos séries.
Requisitos: Ter tempo livre e saber onde procurar fotos em alta qualidade e screencaptures da série, de filmes, photoshoots e mais); conhecimento básico de Coppermine, para publicação das fotos.

Social Media (Twitter):
Função: Pesquisar, traduzir e postar notícias no Twitter com determinada rapidez, o que envolve a publicação das fotos e vídeos postadas pela atriz Lily Collins em seu Instagram/Instagram Stories; fazer tweets de entretenimento, como enquetes, throwbacks e threads.
Requisitos: Ter domínio da norma culta da língua portuguesa; saber ler/escrever em inglês (nível intermediário); disponibilidade de tempo para fazer as postagens; saber baixar vídeos e fotos do Instagram e demais redes sociais (podemos ensinar caso você não saiba, mas tenha disposição para aprender).

Ficou interessado (a) em uma ou mais funções? Entre em contato conosco via e-mail (lcbrequipe@gmail.com) enviando a seguinte ficha preenchida:

  • Nome e sobrenome:
  • Idade:
  • Cidade/estado:
  • Contato (Twitter ou outra rede social/Whatsapp):
  • Tempo livre (descreva sua rotina):
  • Conhecimento da língua inglesa (básico, médio, fluente):
  • Função (ou funções) que deseja ocupar?
  • Já fez ou faz parte de algum fã site? Se sim, qual(is)?
  • Fale sobre por que gostaria de fazer parte da equipe do Lily Collins Brasil e porque devemos confiar em você.

Não há uma data final para se inscrever, entraremos em contato conforme formos gostando, então fique de olho em nosso Twitter e aguarde nosso retorno! Agradecemos desde já pelo interesse em fazer parte da nossa equipe e por querer somar conosco.

As gravações da 2ª temporada de “Emily In Paris” já estão à todo vapor em várias localidades da cidade luz, Paris, França. Confira a tradução da Deadline na íntegra:

Emily está voltando para Paris e St Tropez e outros locais em toda a França depois que “Emily In Paris” começou a produção na 2ª temporada.

Isso aconteceu quando a Netflix revelou que a comédia de Lily Collins foi a série de comédia mais popular do streaming em 2020. O programa foi assistido por 58 milhões de famílias nos primeiros 28 dias após seu lançamento em 2 de outubro.

O programa, que foi originalmente criado na Paramount Network antes de se mudar para a Netflix, foi renovado em novembro. A comédia romântica estrela Collins como Emily, uma ambiciosa executiva de marketing de vinte e poucos anos de Chicago, inesperadamente consegue seu emprego dos sonhos em Paris quando sua empresa adquire uma empresa francesa de marketing de luxo, e ela é encarregada de renovar sua estratégia de mídia social. A nova vida de Emily em Paris está cheia de aventuras intoxicantes e desafios surpreendentes enquanto ela faz malabarismos conquistando seus colegas de trabalho, fazendo amigos e navegando por novos romances.

Ashley Park, Philippine Leroy Beaulieu, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Camille Razat e Bruno Gouery, Kate Walsh, William Abadie e Arnaud Viard também estão no show.

A série de meia hora foi criada, escrita e produzida por Darren Star. Tony Hernandez e Lilly Burns, da Jax Media, também produzem ao lado de Andrew Fleming. Collins produz. A MTV Entertainment Studios produz.

Lily Collins disse: “Como atriz, artista e criativa, o presente mais significativo é se conectar com as pessoas através de sua arte de alguma forma. É uma honra estar associado a um projeto que proporcionou às pessoas algum alívio muito necessário durante um momento difícil em que todo mundo estava procurando uma razão para sorrir e rir. Não só interpretar Emily me ensinou mais sobre mim, mas também sobre o mundo ao meu redor. Eu não poderia estar mais feliz em estar de volta à Paris para a 2ª temporada, para expandir essas lições, continuar crescendo e aprender ainda mais sobre esta bela cidade e todas as características com Emily.”

“Desde o início, sempre quisemos criar essa bela vista cinematográfica de Paris. O momento do lançamento da série foi fortuito para nós, já que todos ao redor do mundo puderam se tornar viajantes de poltrona e viver indiretamente através do nosso elenco. Não poderíamos estar mais orgulhosos e estamos empolgados em trazer mais alegria aos nossos fãs quando começamos a produção na 2ª temporada”, acrescentou Darren Star.


Fonte: Deadline

Tradução & Adaptação: Equipe LCBR

DESENVOLVIDO POR lannie d. - Hosted by Flaunt Network © 2021 - Lily Collins Brasil